
الكيل بمكيالين واحد للجيد والثاني للحشف 480من الأمثال السودانية المعطوبة وغير الموفقة، التي تعبر عن انحياز ضيق، المثل الذي يقول « الجنس للجنس رحمة »، وقد أضاف بعض المشاغبين لهذا المثل فقرة تقول « والفول للمساكين لحمة »، فليس من العدل والإنصاف أن تأخذك بشخصٍ ما ارتكب في حقك جرماً فادحاً شفقة ورحمة، لمجرد أنه ينتمي إلى كيانك أياً كان هذا الكيان، بينما تغلظ في العتاب والعقاب على آخر ارتكب في حقك نفس الجرم خاصةً إذا كنت سيداً في قومك، والاثنان خاضعان لرعايتك وولايتك وأحكامك، ومن اللطائف التي تذكر بهذه المناسبة وتكشف حتى أن الأمريكان أحياناً يقعون تحت تأثير هذا المثل السوداني، تلك الطرفة التي تقول إن رجلاً كان يتنزه في واحدة من حدائق نيويورك، وفجأةً هاله منظر كلب ضخم يهجم على فتاة صغيرة كانت تلهو في الحديقة ويلقيها أرضاً، فما كان منه ودون أن يشعر إلا أن ركض بكل قوته تجاه الفتاة ودخل في عراك مع الكلب حتى قضى عليه وخلّص الفتاة الأمريكية من بين براثنه، في تلك الأثناء كان هناك رجل شرطة يقف على مبعدة يراقب المشهد دون أن يتدخل لإنقاذ الفتاة، وبعد نهاية معركة الرجل مع الكلب اتجه نحوه، وشدَّ على يده قائلاً: أنت حقاً بطل وغداً سنقرأ خبرك في الصحف تحت عنوان «نيويوركي شجاع ينقذ حياة طفلة من كلب هائج »، قال الرجل لكني لست من نيويورك، قال الشرطي إذن سيكون الخبر « أمريكي شجاع ينقذ حياة طفلة من كلب هائج »، قال الرجل أنا لست أمريكياً، قال الشرطي مستغرباً ومن تكون، قال الرجل أنا عربي، وفي اليوم التالي ظهر الخبر في الصحف على النحو الآتي: متطرف إسلامي يقتل كلباً أمريكياً بريئاً، وعلى هذا النحو وجرياً على ما يمكن أن يفرزه مثلنا السوداني من فرز ومفارقات يمكن لصحافتنا أن تعبر عن فعل واحد وحدثٍ واحد قام به شخصان مختلفان بكلمات عن الأول تتقاطع وتتناقض بمقدار 180 درجة عن ما تقوله في حق الثاني وقد حدث ذلك بالفعل مرارا… ولكن حتى إذا ما قبلنا على مضض منطق مثل --- أكثر